Như trong bài viết vào ngày 05/09 của The Logistician, sản lượng hàng hóa vận chuyển đến Mỹ tăng vọt để chuẩn bị cho các kỳ nghỉ lễ sắp tới và đáp ứng đủ nhu cầu đang dần cạn kiệt do dịch bệnh Covid-19. Trong xu thế đó, cảng Long Beach cũng chứng kiến một tháng 8 tuyệt vời nhất trong lịch sử 109 năm hình thành và phát triển, khởi động cho mùa cao điểm của vận chuyển đường biển, mặc cho đại dịch Covid-19 vẫn tiếp tục tác động tiêu cực tới nền kinh tế toàn cầu.
Theo bản báo cáo vừa được công bố, chỉ trong tháng 8, cảng Long Beach đã tiếp nhận đến 725.610 TEU, tăng trường 9.3% so với cùng kỳ năm ngoái. Lượng hàng nhập khẩu tăng vọt 13%, lên đến 364.792 TEU, trong khi đó lượng hàng xuất khẩu ghi nhận sự tăng trưởng khiêm tốn hơn với 1%, đạt mức 126.177 TEU. Số lượng container rỗng vận chuyển quốc tế cũng cao hơn 8.5% so với năm ngoái.
Trong tháng 8, nhu cầu đối với các loại hàng hóa gia dụng đóng góp phần lớn trong lượng hàng giao thương, cùng với sự tăng trưởng ngắn hạn của số lượng tàu cập bến cảng để bù đắp cho các chuyến bị hủy ở quý 1 và quý 2 năm nay.
Ông Mario Cordero, Giám đốc vận hành Cảng Long Beach chia sẻ: “Mặc cho sự tăng trưởng mạnh trong lượng hàng hóa giao thương thời điểm gần đây, Covid-19 vẫn tiếp tục là mối đe dọa đối với thương mại quốc tế và nền kinh tế quốc gia. Tháng 8 ghi nhận kết quả kinh doanh tích cực, nhưng chúng tôi vẫn rất lo lắng và thận trọng trước những ảnh hưởng của đại dịch.”
Các nhà lãnh đạo cảng Long Beach đều thể hiện sự biết ơn đối với đội ngũ nhân viên cảng và đối tác kinh doanh đã tạo nên tháng 8 hết sức thành công, đồng thời nhấn mạnh về việc luôn ưu tiên sức khỏe của nhân viên và chất lượng dịch vụ lên hàng đầu trong thời điểm dịch bệnh này.
Tổng cộng 8 tháng đầu năm 2020, cảng Long Beach tiếp nhận 4.911.725 TEU, giảm 1.2% so với cùng kỳ năm 2019.
Biên dịch: Dandelion